ブログ

img detail
2020年10月7日 ブログ

     首都圏、関西、東海地方に続き、九州でベトナム語サポートのある医療機関を紹介します。紹介する医療機関数が多いので、北部(福岡、大分、佐賀、長崎)と南部(熊本、宮崎、鹿児島)の2回に分けて掲載します。

九州のベトナム人(2019年12月)
福岡 17.693
大分 3.050
佐賀 2.277
長崎 2.664
熊本 6.178
宮崎 2.439
鹿児島 4.906
合計 39.207
九州のベトナム人(2019年12月)
福岡 17.693
大分 3.050
佐賀 2.277
長崎 2.664
熊本 6.178
宮崎 2.439
鹿児島 4.906
合計 39.207

2019年12月の統計によると、九州には39,000人以上のベトナム人が住んでいます。その中には、保険証を持っていても、医療機関に行くことをためらう人がたくさんいます。自分の症状をうまく伝えられないためや、医師の説明を聞いても十分に理解できないためです。日本語の堪能な友人がいれば付き添ってもらえますが、そうでない人もたくさんいますし、医療通訳は簡単ではありません。言葉のサポートのある医療機関で安心して受診しましょう。

福岡県

【住所】福岡市早良区西新1-1-35
【電話】092-821-4731
【診療時間】
月-金: 9:00-12:00、13:30-17:00
土: 9:00-12:00
【診療内容】総合
福岡アジア医療サポートセンター活用(ボランティア通訳派遣)

【住所】福岡市東区千早4-14-40
【電話】092-681-3115
【診療時間】月-土: 9:00-12:00、14:00-18:00
【診療内容】内科、循環器内科、外科、整形外科、脳神経外科、泌尿器脊椎・脊髄外科、糖尿病科、総合診療部

【住所】久留米市田主丸町益生田892
【電話】0943-72-2460
【診療時間】月-金: 8:30-16:30、土: 8:30-11:30
【診療内容】総合

ベトナム語の通じる他の医療機関

大半の施設で福岡アジア医療サポートセンター活用(コールセンター対応)

大半の施設で時間外は救急のみ対応

【住所】福岡市南区大楠3-1-1
【電話】092-521-1211
【診療時間】月-金: 8:10-11:00

【住所】福岡市早良区百道浜3-6-45
【電話】092-832-1100
【診療時間】月-土: 9:00-12:30 / 13:30-16:30

【住所】福岡市中央区渡辺通2-4-28
【電話】092-781-6381
【診療時間】月-金: 8:30-17:00、土: 8:30-12:00

【住所】福岡市中央区天神1-3-46
【電話】092-771-8151
【診療時間】月-金: 8:30-11:30(救急外来24時間対応)

【住所】福岡市城南区七隈7-45-1
【電話】092-801-1011
【診療時間】月-金: 8:40~16:40

【住所】福岡市博多区吉塚本町13-1
【電話】092-632-1111
【診療時間】月-金: 8:30-11:00

【住所】福岡市博多区大博町1-8
【電話】092-291-3434
【診療時間】月-土: 8:00-11:00、13:00-16:00

【住所】福岡市早良区野芥5-6-37
【電話】092-871-2261
【診療時間】月-金: 9:00-17:00

【住所】福岡市西区周船寺1-1-33
【電話】092-807-7788
【診療時間】
月・火・木・金: 9:30-12:30、14:00-18:00
水: 9:30-12:30
土: 9:30-14:00

【住所】春日市須玖北4-5
【電話】092-573-6622
【診療時間】
月-金: 9:00-11:30 / 17:00-20:00
土: 9:00-11:30

【住所】朝倉市甘木151-4
【電話】0946-22-5511
【診療時間】
月-金: 8:45-17:30
土: 8:45~12:30

【住所】久留米市櫛原町21
【電話】0942-33-1211
【診療時間】月-金: 8:30-17:15

【住所】久留米市西町1169-1
【電話】0942-32-1212
【診療時間】
月・水・木・金: 8:30-17:00
火・土: 8:30-12:00

【住所】八女市高塚 540-2
【電話】0943-23-4131
【診療時間】月-金: 8:30-16:00、土: 8:30-11:00

【住所】直方市須崎町1-1
【電話】0949-22-1215
【診療時間】月-金: 8:30-11:00

【住所】田川市上本町10-18
【電話】0947-44-0460
【診療時間】月-金: 8:30-11:00

【住所】北九州市八幡東区春の町5-9-27
【電話】093-662-5211
【診療時間】
月-土: 8:30-11:00(初診)
月-土: 7:30-11:30(再診)

【住所】北九州市小倉北区京町1-4-14
【電話】093-521-1722
【診療時間】
月-金: 9:00-18:00
土: 9:00-11:00

【住所】福岡県行橋市道場寺1411番地
【電話】0930-24-8899 (外国語対応不可)
【診療時間】
月~土: 8:00~11:30 (専門外来) | 13:30~16:30 (救急外来) | 救急外来24時間対応
夜間: 18:00~ | 日・祝日救急外来24時間対応

大分県

【住所】竹田市久住町栢木6026-2
【電話】0974-64-7777
【診療時間】月-金: 9:00-17:00、土: 9:00-12:00
【診療内容】内科 外科、泌尿器科、整形外科、その他

【住所】大分市千代町3-2-37
【電話】097-532-6181
【診療時間】
月-金: 9:00-17:00
土日・祝: 9:00-17:00
【診療内容】救急科、内科、外科、脳神経外科、泌尿器科、整形外科、婦人科歯科

【住所】佐伯市常盤西町7-8
【電話】0972-22-0547
【診療時間】月-金: 8:00-11:00
【診療内容】内科、外科、泌尿器科、整形外科、耳鼻咽喉科、心臓血管外科

ベトナム語の通じる他の医療機関
大半の施設で時間外は救急のみ対応

【住所】豊後大野市犬飼町田原1105-1-1
【電話】097-578-5015
【診療時間】
月・火・木・金: 8:30-12:30、14:00-18:00
水・土: 8:30-12:30

【住所】中津市中央町1-7-46
【電話】0979-24-5222
【診療時間】
月-金: 9:00-11:30 / 14:30-17:30
土: 9:00-12:00

【住所】大分市上宗方390-1あいあるプレース内
【電話】097-540-7536
【診療時間】
月・火・水・金: 9:00-12:30 / 14:00-18:00
木: 9:00-12:30
土: 9:00-12:00、13:00-16:00

【住所】別府市大字鶴見3898
【電話】0977-22-0391
【診療時間】月-金: 8:30-15:00

【住所】中津市大字下池永173
【電話】0979-22-2480
【診療時間】月-金: 8:30-11:00

【住所】日田市大字三和643-7
【電話】0973-24-1100
【診療時間】月-金: 8:30-11:30

【住所】大分市西鶴崎3-7-11
【電話】097-522-3131
【診療時間】月-金: 8:30-11:30

佐賀県

機械通訳32カ国語対応=ez:commu(イージーコミュ双方向翻訳機貸し出し)

【住所】佐賀市嘉瀬町中原400
【電話】0952-24-2171
【診療時間】月-金: 8:30-11:00
【診療内容】内科、小児科、皮膚科、脳神経外科、泌尿器科、整形外科、眼科耳鼻咽喉科、産科

機械通訳75言語対応=POCKETALK(ポケトーク)双方向翻訳機貸し出し
【住所】唐津市元旗町817
【電話】0955-73-3175
【診療時間】月-金: 8:00-11:30 / 11:30-15:00、土: 8:00-11:30
※ 診療科によって受付時間・診療時間が異なる
【診療内容】内科、外科、神経外科、整形外科

長崎県

【住所】佐世保市平瀬町9-3
【電話】0956-24-1515
【診療時間】月-金: 8:00-11:00
【診療内容】総合

【住所】大村市久原2-1001-1
【電話】0957-52-3121
【診療時間】月-金: 8:30-11:30
【診療内容】救急科、内科、外科、小児科、産科婦人科

【住所】対馬市上対馬町比田勝630
【電話】0920-86-4321
【診療時間】月-金: 8:00-11:30
【診療内容】内科、外科、小児科

他のベトナム語の通じる医療機関

自動翻訳機か長崎県の多言語コールセンターを通じて翻訳。長崎大学病院では、タブレットを使用して24時間ビデオ通話でも対応しています。

大半の施設で時間外は救急のみ対応

【住所】長崎市坂本1-7-1
【電話】095-819-7200
【診療時間】
月-金: 8:30-11:00(初診)
予約(再診)、随時(急患)

【住所】長崎市片淵2-5-1
【電話】095-826-9236
【診療時間】月-金: 8:30-11:30

【住所】長崎市茂里町3-15
【電話】095-847-1511
【診療時間】月-金: 8:30-11:00(初診)

【住所】諫早市永昌東町24-1
【電話】0957-22-1380
【診療時間】月-金: 8:30-11:00

【住所】五島市吉久木町205
【電話】0959-72-3181
【診療時間】月-金: 8:00-11:00

【住所】新上五島町青方郷1549-11
【電話】0959-52-3000
【診療時間】月-金: 9:00-11:00

【住所】対馬市美津島町雞知乙1168-7
【電話】0920-54-7111
【診療時間】月-金: 8:00-11:00