体験談(留学・高度)
今回の先輩
チャン・ジエウ・アインさん
- 2011年グエンジャティエウ高校卒業〈ハノイ〉
- 2011年ハノイ国家大学・人文社会科学大学東洋研究部日本研究科入学
- 2013年東京大学留学(10カ月)
- 2016年ハノイ国家大学・日越大学地域研究部日本研究科(大学院)入学
- 2017年東京大学留学(4カ月)
- 2018年日系損保会社入社〈ハノイ〉
- 2020年商社入社〈東京〉
〈1993年生まれ、ハノイ市出身〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img1.jpg)
ハノイの大イベントで「さくら親善大使」に選ばれたアインさん。華やかなイメージだけではなく、日本語も英語も流ちょうに話す。大学院を経て日本の商社に就職し、現在は東京で働く。外国語を身に付けるある方法や採用面接の準備の仕方など、学歴を問わずあらゆる留学生や留学希望者の役に立つ勉強や就職活動のノウハウを、アインさんが紹介する。
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img2.jpeg)
ハノイ市内で〈2017年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img3.jpeg)
さくら親善大使
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img4.jpeg)
さくら親善大使に選出〈2019年3月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img5.jpg)
準グランプリの女性と私〈2019年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img6.jpg)
日本関係のイベントで当時の日本大使ご夫妻と〈ハノイで2019年〉
大学でトップの成績
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img7.jpg)
大学の仲間と食事会〈2016年〉
東京での留学生活
東大では授業料を免除され、大学の寮に住みました。また、佐藤陽国際奨学財団から毎月10万円の奨学金を受給したほか、アルバイトを3つ経験しました。
・牛丼店(2カ月間勤務)…Facebookの求人広告
・日本語学校(2カ月間勤務、通訳とベトナム人学生のサポート)…Facebookの求人広告
・別の日本語学校(週1回、約8カ月間勤務)…妹の留学先。先方から勧誘。
留学中は、AIKOMの英語授業を一緒に受けた東大生や訪日前にハノイで知り合った東京の私大生たちと交流しました。寮で部屋が隣だった中国人留学生とは、よく一緒に外食や買い物、旅行に行きました。同じ奨学金を受給していたベトナム人仲間や妹の留学生仲間とも行動を共にしました。
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img8.jpg)
留学中に奨学金受給者の集まりで友だちになった日本人〈ハノイで2017年〉
私の家計簿(1カ月の平均)
※100円= 22,161 VND(2020年12月3日現在)
収入(合計14,000円) | |
奨学金 |
100,000円 |
アルバイト1件 |
40,000円 ※長期休暇時以外は1件のみ |
支出(合計93,500円~103,500円) | |
家賃 |
10,000円 ※大学の寮(ワンルーム) |
水道・光熱費 |
5,000円 ※電気・ガス・水道の合計 |
インターネット |
2,500円 ※寮の定価 |
携帯電話 |
6,000円 |
食費 |
30,000円 ※主に自炊 |
雑費 |
40,000円~50,000円 ※衣類、学習教材、交通費など |
差額・貯金(平均約40,000円) | |
差額 |
40,000円 ※旅行などに利用 |
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img10.jpg)
寮の自室からの眺め〈2013年11月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img11.jpg)
留学後もときどき日本を訪問〈鎌倉で2016年〉
ハノイの日系企業に就職
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img12.jpg)
当時の天皇・皇后両陛下に謁見〈ハノイで2017年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img13.jpeg)
就職後も「さくら親善大使」として日越交流イベントに参加〈ホイアンで2019年8月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img14.jpeg)
2回目の留学中に東京で大雪〈寮の庭で2018年1月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img15.jpeg)
就職活動:自己負担ゼロで海外面接
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img16.jpg)
就職活動:採用面接前にすべき3つのこと
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img17.jpeg)
就職活動:実際の面接で聞かれたこと
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img18.jpg)
さくら親善大使の選考会に参加したメンバーと横浜観光〈2019年9月〉
その日に習ったことはその日に覚える
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img19.jpg)
自分に日本語で話しかける
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img20.jpg)
アルバイトでも日本語上達
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img21.jpeg)
アルバイトで貯めたお金で高校での親友とタイに旅行〈プーケットで2018年〉
日本のここが好き
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img22.jpg)
ベトナム人仲間で食事会〈東京で2020年9月〉
商社の仕事
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img23.jpg)
今回の先輩
Trần Diệu Anh(チャン・ジエウ・アイン)さん
- 2011年NGUYỄN GIA THIỀU高校卒業〈ハノイ〉
- 2011年ハノイ国家大学・人文社会科学大学東洋研究部日本研究科入学
- 2013年東京大学留学(10カ月)
- 2016年ハノイ国家大学・日越大学地域研究部日本研究科(大学院)入学
- 2017年東京大学留学(4カ月)
- 2018年日系損保会社入社〈ハノイ〉
- 2020年商社入社〈東京〉
〈1993年生まれ、ハノイ市出身〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img1.jpg)
ハノイの大イベントで「さくら親善大使」に選ばれたアインさん。華やかなイメージだけではなく、日本語も英語も流ちょうに話す。大学院を経て日本の商社に就職し、現在は東京で働く。外国語を身に付けるある方法や採用面接の準備の仕方など、学歴を問わずあらゆる留学生や留学希望者の役に立つ勉強や就職活動のノウハウを、アインさんが紹介する。
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img2.jpeg)
ハノイ市内で〈2017年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img3.jpeg)
さくら親善大使
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img4.jpeg)
さくら親善大使に選出〈2019年3月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img5.jpg)
準グランプリの女性と私〈2019年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img6.jpg)
日本関係のイベントで当時の日本大使ご夫妻と〈ハノイで2019年〉
大学でトップの成績
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img7.jpg)
大学の仲間と食事会〈2016年〉
東京での留学生活
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img8.jpg)
留学中に奨学金受給者の集まりで友だちになった日本人〈ハノイで2017年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img9.jpg)
私と同時期に日本留学中だった妹(中央)やその友人と東京観光〈2014年〉
私の家計簿(1カ月の平均)
※100円= 22,161 VND(2020年12月3日現在)
収入(合計14,000円) | |
奨学金 |
100,000円 |
アルバイト1件 |
40,000円 ※長期休暇時以外は1件のみ |
支出(合計93,500円~103,500円) | |
家賃 |
10,000円 ※大学の寮(ワンルーム) |
水道・光熱費 |
5,000円 ※電気・ガス・水道の合計 |
インターネット |
2,500円 ※寮の定価 |
携帯電話 |
6,000円 |
食費 |
30,000円 ※主に自炊 |
雑費 |
40,000円~50,000円 ※衣類、学習教材、交通費など |
差額・貯金(平均約40,000円) | |
差額 |
40,000円 ※旅行などに利用 |
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img10.jpg)
寮の自室からの眺め〈2013年11月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img11.jpg)
留学後もときどき日本を訪問〈鎌倉で2016年〉
ハノイの日系企業に就職
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img12.jpg)
当時の天皇・皇后両陛下に謁見〈ハノイで2017年〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img13.jpeg)
就職後も「さくら親善大使」として日越交流イベントに参加〈ホイアンで2019年8月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img14.jpeg)
2回目の留学中に東京で大雪〈寮の庭で2018年1月〉
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img15.jpeg)
就職活動:自己負担ゼロで海外面接
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img16.jpg)
就職活動:採用面接前にすべき3つのこと
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img17.jpeg)
就職活動:実際の面接で聞かれたこと
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img18.jpg)
さくら親善大使の選考会に参加したメンバーと横浜観光〈2019年9月〉
その日に習ったことはその日に覚える
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img19.jpg)
自分に日本語で話しかける
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img20.jpg)
アルバイトでも日本語上達
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img21.jpeg)
アルバイトで貯めたお金で高校での親友とタイに旅行〈プーケットで2018年〉
日本のここが好き
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img22.jpg)
ベトナム人仲間で食事会〈東京で2020年9月〉
商社の仕事
![](/wp-content/uploads/2020/12/vol47_img23.jpg)