Tại Niigata, các bạn trẻ người Việt thường vui vẻ tụ họp, đi tham quan, học nấu ăn hay cùng nhau ăn uống. Các bạn trẻ này là thành viên “Hội người Việt tại Niigata”. Từng tham gia một chuyến tham quan ngắn của hội nên trong bài viết này, tôi sẽ chia sẻ lại với các bạn trải nghiệm của mình. Hội người Việt tại Niigata Tại thành phố Niigata, tôi đã phỏng vấn chị Phạm Phương Linh (26 tuổi), hiện đang điều hành công ty sau khi tốt nghiệp cao học tại Niigata. Thời du học, chị Linh đã cùng bạn bè lập ra “Hội người Việt ở Niigata”, tổ chức rất nhiều sự kiện như Tết Nguyên đán hay lớp dạy nấu ăn mà người Nhật cũng có thể tham gia. Sau hôm phỏng vấn, các thành viên hội tổ chức cùng nhau lái xe đi du lịch nên tôi cũng được tham gia chuyến đi này. Các thành viên đa dạng Buổi sáng, chúng tôi tập trung tại ga JR Uchino cách ga JR Niigata hơn 20 phút. Chúng tôi khởi hành trên 3 chiếc xe riêng, dọc đường có thêm một xe nữa nhập hội. Có 15 người tham gia chuyến đi, một trong số đó là người Philippines. Trong đoàn có tôi và một người nữa là người Nhật. Thành phần tham gia đoàn gồm có: ・Nhân viên công ty (cựu du học sinh, mới đi làm năm đầu tiên) ・ Kỹ sư (năm thứ 2 tại Nhật Bản) ・ Người có tư cách lưu trú kỹ năng đặc định (cựu thực tập sinh kỹ năng) ・ Học sinh trường senmon ・ Sinh viên đại học ・ Bác sĩ mới sang Nhật để du học Từ ga Uchino đến Teradomari Tôi ngồi xe của anh Tiến (29 tuổi), đang làm việc tại nghiệp đoàn (đoàn thể quản lý) có thực tập sinh kỹ năng. Anh Tiến giỏi tiếng Nhật, còn bạn kỹ sư tên là Giang đi cùng xe với tôi cũng cố gắng hết sức để trò chuyện với tôi bằng tiếng Nhật. Nơi đầu tiên chúng tôi đến là “Khu phố chợ cá Teradomari” ở thành phố Nagaoka, tỉnh Niigata. Trên đường đến đó, khi dọc theo bờ biển, tôi nhìn thấy được đảo Sadoga ngoài khởi. Khu phố chợ cá Chúng tôi đã đến “Khu phố chợ cá”. Ở đây tập trung khoảng mười mấy cửa hàng bán hải sản và đồ ăn, trông như các quán hàng dựng lên vào dịp lễ hội. Có thể mang đồ ăn mua tại đây ra ghế băng và ghế ngồi ngoài trời để ăn. Hôm đó là một ngày thứ Bảy cuối tháng 11. Khoảng thời gian đó, dịch COVID-19 đã lắng xuống nên khu chợ rất náo nhiệt. Nào là cá, mực, tôm, gà nướng... Tôi phân vân chẳng biết nên mua gì. Súp miso cua giá 200 yên! Tụ tập trên vỉa hè để ăn bữa chính và đồ tráng miệng. Khu chợ này giá cả nhìn chung là rẻ, và ngay cả lựa chọn đồ thôi cũng đã rất vui. Mọi người trong nhóm chọn mua món mình thích, từ sushi, sò điệp, gà nướng, đồ chiên cho đến kem và cùng nhau ăn trưa rất vui vẻ. Đến đền Yahiko Khi đã no bụng, chúng tôi đến điểm dừng chân tiếp theo là đền Yahiko (làng Yahiko, tỉnh Niigata). Theo ý của chị Linh là “để giao lưu được với nhiều người”, lần này, tôi ngồi xe của chị Giang, nhân viên công ty. Sau khi tốt nghiệp Đại học Quốc gia Hà Nội, chị Giang đi du học tại một trường đại học ở Tokyo và hiện nay đang làm việc tại một công ty sản xuất bánh kẹo. Chị Giang (trái) và chị Linh (tại đền Yahiko) Chúng tôi đến đền Yahiko. Đây là ngôi đền có nhiều người đến viếng nhất Niigata. Ngôi đền nằm giữa rừng cây xanh, tạo cảm giác rất linh thiêng. Chụp ảnh kỉ niệm trước cổng Torii "Bánh gấu trúc trắng nướng" Có nhiều cửa hàng ở quảng trường trước cửa công viên Chúng tôi đi sang “Công viên Yahiko”, một điểm ngắm lá thu nổi tiếng cách Đền Yahiko 10 phút đi bộ. Trước khi vào công viên, chúng tôi nghỉ chân ở quảng trường cạnh đó. Gần đó còn có một quán bán "Bánh gấu trúc trắng nướng", bên trong có nhân zunda (các loại đậu như đậu nành edamame, đậu răng ngựa soramame… nghiền nhỏ). Nghe nói rằng loại bánh này đã giành giải quán quân trên "Bảng xếp hạng đồ ăn nhẹ địa phương toàn Nhật Bản lần thứ 1". "Bánh gấu trúc trắng nướng" mà tôi mua đương nhiên là một chú gấu trúc trắng rồi. Nó dễ thương đến mức tôi chẳng nỡ ăn. Khi ăn thử sẽ thấy lớp vỏ làm từ bột gạo dai dai, tạo cảm giác ngon miệng, còn nhân "zunda" bên trong cũng rất tuyệt! Công viên Yahiko Trong Công viên Yahiko có cả dãy hàng quán đón du khách đến ngắm lá thu. Nhưng lá thu ở đây dường như đã vào độ đẹp nhất cách đó 1 tuần, nên thời điểm chúng tôi đến lá gần như đã héo hoặc rụng mất. Tuy nhiên, chúng tôi trêu đùa nhau, rồi tươi cười chụp ảnh kỷ niệm. Vì có thể giao lưu được như thế nên mọi người đều không cảm thấy thất vọng. Một chút lá thu thật đẹp còn sót lại. Cửa hàng rượu sake Chúng tôi chia tay nhau tại Công viên Yahiko. Những người có thời gian thì đi tiếp đến ga JR Niigata trên 3 xe ô tô. Ponshukan Có một cửa hàng lớn tên là "Ponshukan" bên trong ga Niigata. "Ponshu" có nghĩa là rượu sake. Tại đây bán rất nhiều rượu sake, đồ ngọt và thực phẩm làm từ sake. Tại Ponshukan, bạn có thể nếm thử 5 loại rượu sake với giá 500 yên. Có khoảng 100 loại để khách nếm thử. Ba phụ nữ người Việt cũng uống thử, nhưng có vẻ không hợp khẩu vị cho lắm. Bữa tối Cuối cùng, 11 người còn lại trong đoàn cùng nhau dùng bữa tối. Chúng tôi uống vừa phải và trò chuyện rất nhiều. Tôi đã có hẳn một ngày ở cùng các thành viên Hội người Việt ở Niigata. Mọi người đều vô cùng thân thiện. Tất cả những ai ở Niigata, những ai có kế hoạch đi Niigata, nếu thấy trên trang Facebook của hội có sự kiện nào mà bạn quan tâm, hãy thử liên hệ với họ xem sao nhé. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] Hội người Việt Nam tại Niigata (Facebook)

     Các bạn đã từng nhờ cậy việc gì ở KOBAN của Nhật bao giờ chưa? KOBAN là để chỉ chỗ làm việc của cảnh sát, nhưng so với đồn công an ở Việt Nam thì về cảm giác vẫn có những khác biệt nhỏ phải không nhỉ. Lần này, chúng tôi xin được giới thiệu về KOBAN, niềm hãnh diện với thế giới của Nhật Bản. Trải nghiệm của một phụ nữ người Việt Dưới đây là câu chuyện tôi ghi chép lại từ lời kể của một người bạn. Câu chuyện kể về lần con gái nhỏ của chị bị thương ngoài phố hồi gia đình chị mới sang Nhật. Tôi từng một lần được giúp đỡ của KOBAN. Một buổi cuối tuần hồi mới sang Nhật, gia đình 4 người chúng tôi cùng nhau đi mua sắm đồ dùng sinh hoạt thiết yếu. Mới sang, rất nhiều thứ phải mua nên hôm đó chúng tôi mua đồ đến gần 11 giờ đêm mới xong, đồ đạc rất nhiều thứ cồng kềnh lỉnh kỉnh. Cả chồng tôi và tôi đều hai tay đầy ắp đồ đạc nên chúng tôi phải nhờ cậu con trai 8 tuổi đẩy giúp xe đẩy mà con gái nhỏ đang ngồi. Không may, xe đẩy vấp vào gờ đường và lật úp khiến con gái tôi ngã sấp xuống đường, dưới cằm con bé có một vết rách máu chảy đầm đìa.      Vì là đêm khuya, các bệnh viện bình thường đều đã đóng cửa và chỉ nhận các ca cấp cứu. Chúng tôi gọi taxi định nhờ đưa đến bệnh viện gần nhất nhận cấp cứu, nhưng khi nhìn thấy con gái tôi máu tuôn xối xả, tài xế taxi đã từ chối không chịu chở. Đang lúc hoảng hốt không biết phải làm sao, tôi bỗng chợt nhớ đến KOBAN. Từng nghe nói rằng “nhân viên cảnh sát ở KOBAN luôn sẵn sàng giúp đỡ người dân gặp khó khăn” nên tôi nghĩ “đến đó hỏi thăm có khi lại được trợ giúp cũng nên”. Cũng chẳng còn nơi nào để nhờ vả, tôi thử đi đến KOBAN.      Quả đúng như lời đồn, khi chúng tôi tới nơi, các anh cảnh sát tỏ ra rất lo lắng cho tình hình con gái tôi và còn gọi giúp luôn cả xe cứu thương. Chúng tôi chờ xe cứu thương ngay tại KOBAN và sau đó cả nhà cùng lên xe đi tới bệnh viện. May sao, vết thương con gái tôi không nặng và mọi chuyện cuối cùng cũng êm xuôi. Đó cũng là lần đầu tiên tôi ngồi trên xe cứu thương và câu chuyện đêm hôm đó trở thành kỉ niệm rất khó quên trong cuộc sống của chúng tôi nơi đất khách quê người. Nhiệm vụ của KOBAN Ngoài những công việc thường lệ của cảnh sát như xử lý vấn đề liên quan đến vụ án, tai nạn, tuần tra khu vực xung quanh, nhiệm vụ của cảnh sát tại KOBAN còn bao gồm rất nhiều việc khác như chỉ đường, tiếp nhận thông tin đồ thất lạc, các hoạt động bảo vệ trẻ em đến trường, điều phối giao thông, đi thăm hỏi nhà người cao tuổi v.v… Một đặc trưng về văn hoá vẫn được ca ngợi ở Nhật Bản là “rất dễ tìm lại được đồ đánh rơi". Tôi cho rằng một phần lý do khiến văn hoá này được hình thành là do ở Nhật Bản đâu đâu cũng có KOBAN. Một trong những đồ vật nếu làm rơi sẽ rất phiền phức là ví tiền. Theo trung tâm quản lý đồ thất lạc của Cục cảnh sát, trong năm 2018, tổng số tiền mặt bị đánh rơi được đưa đến KOBAN hoặc sở cảnh sát trong nội đô Tokyo lên tới khoảng 3,8 tỷ yên. Trong đó, số trả lại được cho người đánh mất là khoảng 2,8 tỷ yên, tức là hơn 70%. Có lẽ, do từ trước đến nay, khi còn nhỏ, người Nhật đã được dạy rằng “nhặt được của rơi phải đưa đến KOBAN", với tính cách nghiêm chỉnh của người dân, lại thêm KOBAN có mặt ở khắp nơi trên cả nước nên ở Nhật rất dễ tìm lại được đồ thất lạc. Tôi tin rằng Nhật Bản là đất nước mà không chỉ người Nhật mà cả người nước ngoài cũng thấy việc báo cáo và tìm đồ thất lạc là rất dễ dàng. “Hệ thống KOBAN" vươn ra khắp thế giới Hệ thống KOBAN của Nhật Bản đã vươn ra khắp thế giới, có nước còn dùng nguyên biển hiệu ghi chữ KOBAN. Singapore là quốc gia đầu tiên ở châu Á quan tâm đến hệ thống KOBAN và đã triển khai hệ thống này từ năm 1983. Indonesia thì bắt đầu triển khai từ năm 2004, ở Campuchia cũng có KOBAN. Các nước Mỹ Latin như Brazil, Honduras và El Salvador đã triển khai hệ thống KOBAN, trong đó Brazil là nơi hệ thống này mang lại hiệu quả ấn tượng. Ở Brazil, hệ thống KOBAN bắt đầu được triển khai từ năm 1997 trên cơ sở tham khảo mô hình của Nhật Bản. Năm 2005, theo đề nghị của Chính phủ Brazil, Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) đã cử chuyên gia đến bang San Paolo và bắt đầu triển khai “Dự án Hoạt động cảnh sát khu vực". Mục đích của dự án là để ổn định “Hệ thống KOBAN” nhằm bảo vệ sự yên ổn và an toàn cho khu vực dựa trên các điểm KOBAN. Hiện nay, ở đây đã có hơn 270 KOBAN được thiết lập. Kết quả là trong khu vực địa phận quản lý của một KOBAN nọ, so với tình hình khoảng 10 năm trước, số lượng các vụ phạm tội đã giảm xuống còn dưới 1/15. Hiệu quả của việc thiết lập các KOBAN gồm có: Một là, sự hiện diện thường xuyên và cận kề của cảnh sát đã ngăn chặn tình trạng phạm tội; Hai là, sự hiện diện thường xuyên và gần gũi trong khu vực khiến lòng tin của người dân dành cho cảnh sát tăng lên v.v… Có thể nói rằng các lợi ích này của KOBAN được phát huy và đã khiến hình thành các chách suy nghĩ: không phải là xảy ra vụ án hay tai nạn rồi mới xử lý mà “phòng ngừa trước khi xảy ra”. Để KOBAN trở nên tiện lợi hơn nữa Hiện nay KOBAN đang phấn đấu để tạo nên sự gần gũi, thân thiện hơn nữa với mọi người dân trong khu vực. Quanh tôi có rất nhiều người từng được KOBAN giúp đỡ. Tuy nhiên, đối với người nước ngoài chúng ta, luôn tồn tại một sự lo lắng về “rào cản ngôn ngữ". Để đáp ứng nhu cầu này, cảnh sát Nhật Bản đang nỗ lực để có thể làm việc được cả bằng tiếng nước ngoài. Các biện pháp đang được thực hiện gồm có: bố trí nhân viên cảnh sát biết ngoại ngữ hoặc người phiên dịch ở những nơi người nước ngoài đến nhiều như các điểm du lịch hay điểm giao thông quan trọng trên toàn quốc để có thể giao tiếp suôn sẻ với người nước ngoài. Hiện nay, Cục cảnh sát đang thực hiện thí điểm bố trí ít nhất 1 nhân viên cảnh sát biết ngoại ngữ thường trực ở KOBAN Kabukicho (sở cảnh sát Shinjuku) và KOBAN Shibuya Ekimae (sở cảnh sát Shibuya). Sở cảnh sát Osaka thì hiện đang áp dụng mô hình KOBAN sử dụng được tiếng nước ngoài tại KOBAN Terminal trong Sân bay Quốc tế Kansai bằng cách bố trí người phiên dịch tiếng Anh có mặt 24/24 giờ. Ngoài ra, những năm gần đây, trường đào tạo cảnh sát cũng tổ chức các khoá học ngoại ngữ cho học viên, trong đó có cả tiếng Việt.

Từ trước khi xảy ra đại dịch COVID-19, ở Nhật Bản đã có rất nhiều người đeo khẩu trang từ khoảng nửa cuối tháng 2 đến nửa đầu tháng 5 hằng năm. Đây là biện pháp để chống chọi với chứng “kafunsho” (dị ứng phấn hoa), là triệu chứng dị ứng nặng xảy ra khi niêm mạc mắt, mũi phản ứng với phấn hoa mà rất nhiều người ở Nhật mắc phải. Chính bản thân tôi khi sang Nhật cũng bị mắc chứng kafunsho này. Sau đây, tôi xin được chia sẻ lại trải nghiệm của mình với kafunsho và các biện pháp để đối phó. “Kafunsho” là gì? ⬤ Triệu chứng của kafunsho Các triệu chứng đặc trưng của “kafunsho” là ngứa mũi, ngứa mắt, hắt hơi nhiều lần, ngoài ra, có thể kèm theo các triệu chứng như sổ mũi, nghẹt mũi, nhức đầu. Hai loại cây đặc biệt dễ gây ra kafunsho là sugi (tuyết tùng) và hinoki (bách xoắn). Hai loại cây này được trồng rất nhiều ở các vùng núi ở Nhật Bản. Trong khoảng thời gian từ tháng 2 đến tháng 5, nếu gặp phải những triệu chứng sau đây thì đáng tiếc thay, có thể nói là bạn đã bị mắc chứng kafunsho hoặc sau này có khả năng cao sẽ bị kafunsho: - Ngứa mũi và thường xuyên hắt hơi, sổ mũi, nghẹt mũi - Ngứa mắt - Ngứa rát họng - Nhức đầu, chóng mặt ⬤ Người Việt như tôi cũng bị kafunsho Qua xét nghiệm máu, tôi được chẩn đoán là dị ứng với cây sugi và hinoki Kafunsho không phải là chứng bệnh gì nguy hiểm đến tính mạng, nhưng do triệu chứng tồn tại trong thời gian dài nên người mắc phải cảm thấy vô cùng khổ sở. Bản thân tôi đã bị mắc kafunsho từ 5 năm trước. Ngày đó, tôi bị ngứa mũi, hắt hơi còn mắt thì ngứa khủng khiếp và tình trạng đó kéo dài suốt cả tuần rồi đến 10 ngày sau cũng không thuyên giảm. Không thể chịu đựng nổi nữa, tôi đi khám tai mũi họng và nhờ đó mới biết là mình đã bị “kafunsho”. Kafunsho là bệnh của toàn dân Nhật Bản? Tại sao ở Nhật lại có nhiều người bị kafunsho nhỉ? Chứng bệnh này bắt đầu trở nên phổ biến từ khoảng năm 1970. Sau Chiến tranh thế giới thứ 2, trong khoảng thời gian 20 năm kể từ năm 1945, người Nhật trồng rất nhiều cây sugi và hinoki trên khắp các vùng miền để làm nguyên liệu gỗ, vì vậy, hoa của các cây này bắt đầu nở từ khoảng năm 1970. Oái oăm thay, người ta cho rằng có đến khoảng ¼ dân số Nhật Bản dị ứng với phấn hoa của 2 loại cây này. Nguyên nhân gây kafunsho chính là phấn hoa từ các khu vực rừng núi của Nhật Bản bay tới, vì vậy, chỉ cần rời khỏi Nhật Bản là các triệu chứng lập tức biến mất. Tôi nghe nói rằng vào khoảng thời gian này, người Nhật mà sang Việt nam để đi du lịch hoặc công tác thì vô cùng sảng khoái vì được giải phóng bởi nạn kafunsho. Làm thế nào để phân biệt COVID-19 và kafunsho Năm nay, vi-rút corona chưa qua phấn hoa đã tới, quả thật là hoạ vô đơn chí. Khi bị ho, ngạt mũi, mệt mỏi… nhiều bạn chắc sẽ hoang mang không biết mình bị làm sao, chỉ bị kafunsho hay là nhiễm vi-rút corona mất rồi. Tuy nhiên, bệnh do vi-rút corona gây ra và kafunsho có điểm khác biệt rất lớn. “Ngứa mũi kinh khủng”, “hắt hơi không ngừng”, “ngứa mắt” là những triệu chứng rất đặc trưng của kafunsho. Ngoài ra, người bị kafunsho về cơ bản sẽ không có các triệu chứng như sốt cao hay đau mỏi cơ như bệnh do vi-rút corona gây ra. Tuy nhiên, nếu cảm thấy lo lắng thì các bạn hãy đến khám tại các cơ sở y tế nhé. Cách đối phó với kafunsho (bằng dược phẩm) Quầy bán các sản phẩm đối phó với kafunsho ở hiệu thuốc Vì hằng năm đều phải chiến đấu với kafunsho nên người Nhật đã nghĩ ra nhiều “vũ khí” và “chiến lược” để đối phó với chứng bệnh này. Dưới đây, tôi xin chia sẻ với các bạn kinh nghiệm rút ra sau 5 năm chống chọi với kafunsho. Nếu không may bị kafunsho thì các bạn hãy thử áp dụng xem sao nhé. Trước hết là các biện pháp dùng thuốc. ⬤ Các loại thuốc khắc phục chứng kafunsho Thuốc nhỏ mắt cho người bị kafunsho Phương pháp hữu hiệu nhất đối với tôi là dùng dược phẩm. Cứ đến mùa kafunsho là các hiệu thuốc ở khắp nơi trên đất nước Nhật Bản lại dựng một quầy hàng riêng bày bán các sản phẩm có dòng chữ 花粉症対策 (đối phó với kafunsho). ■ Thuốc uống Giảm nhẹ các triệu chứng kafunsho. Các loại thuốc uống này đa số gây buồn ngủ nhưng vẫn có cả các loại thuốc quảng cáo là không gây buồn ngủ nữa. Giá cả của từng loại thuốc là rất khác nhau nhưng trường hợp của tôi thì mỗi tháng tốn khoảng 3.800 yên. ■ Thuốc nhỏ mũi Chữa triệu chứng sổ mũi và nghẹt mũi. Giá tiền từ 700 ~ 800 yên. ■ Thuốc nhỏ mắt Đây là thuốc làm giảm triệu chứng ngứa mắt. Giá của các loại thuốc này rất khác nhau, dao động từ vài trăm lên đến vài nghìn yên. ⬤ Mua thuốc theo đơn kê của bác sĩ sẽ rẻ hơn Ưu điểm của các loại thuốc kể trên là có thể mua dễ dàng tại các hiệu thuốc hoặc mua qua mạng, không cần có đơn kê của bác sĩ. (Tình hình dịch bệnh COVID-19 hiện nay chắc cũng sẽ khiến nhiều người không muốn đến bệnh viện khám phải không nhỉ). Tuy nhiên, các loại thuốc này thường có giá cao. Trong khi đó, nếu đi khám tại phòng khám hoặc bệnh viện, các bạn sẽ nhận được đơn thuốc của bác sĩ. Những ai tham gia bảo hiểm y tế và sử dụng bảo hiểm này khi mua thuốc thì một phần tiền thuốc sẽ được bảo hiểm chi trả và giá sẽ rẻ hơn so với tự mua thuốc ngoài cửa hiệu. Cách đối phó với kafunsho (ngoài dùng thuốc) Kính phòng chống kafunsho bán tại cửa hàng 100 yên Ngoài thuốc ra, còn có một số biện pháp đối phó với kafunsho như dưới đây. ■ Đeo khẩu trang Bây giờ, khẩu trang đã trở thành vật dụng quen thuộc hằng ngày. Dịch bệnh COVID-19 vẫn chưa qua đi nên hãy thường xuyên đeo khẩu trang nhé. ■ Rửa mắt Rửa trôi phấn hoa bám trên niêm mạc mắt. Có cả dung dịch chuyên dụng để rửa. ■ Rửa mũi Bằng cách súc rửa mũi, ta có thể rửa trôi phấn hoa khỏi khoang mũi. Khi chưa quen với việc này, có thể sẽ bị đau nhưng quen rồi thì sẽ cảm thấy rất dễ chịu. Có cả dung dịch chuyên dùng để rửa mũi. ■ Kính chống phấn hoa Để bảo vệ mắt khỏi phấn hoa, mỗi khi ra đường tôi luôn đeo kính chống phấn hoa. Các loại kính này có phần chụp bảo vệ để chắn không cho phấn hoa bay vào mắt. Có cả các loại kính quảng cáo là "ngăn chặn được 90% phấn hoa". Có thể mua được kính chống phấn hoa tại các cửa hàng 100 yên. ■ Không phơi quần áo, chăn đệm ra ngoài trời Để phấn hoa không dính vào quần áo và chăn đệm, có thể phơi quần áo trong nhà hoặc dùng máy sấy quần áo. Việc phơi quần áo trong nhà còn có tác dụng tránh bị dính cát vàng bay từ Trung Quốc sang vào mùa này. ■ Dùng máy lọc không khí Nếu có điều kiện, hãy sắm máy lọc không khí loại tốt dùng trong nhà. Ngoài việc trực tiếp lọc phấn hoa, nếu dùng tính năng giữ ẩm thì cũng có thể ngăn chặn bớt phấn hoa bay trong phòng. Trong bài viết lần này, tôi đã chia sẻ với các bạn về chứng kafunsho (dị ứng phấn hoa) mà rất nhiều người Nhật mắc phải. Chắc hẳn có nhiều bạn chưa từng nghe nói đến “kafunsho” trước khi sang Nhật Bản, nhưng cũng có trường hợp vừa sang Nhật đã bị mắc luôn như tôi. Nếu không may bị kafunsho thì các bạn hãy nhớ lại các nội dung bài viết này nhé.

Đang có việc ở bên ngoài thì điện thoại hết pin hoặc là bỏ quên sạc dự phòng ở nhà...có bao giờ bạn gặp phải những ca khó xử như thế này không? Từ giờ bạn sẽ không cần phải đau đầu vì chuyện này nữa bởi lẽ hiện nay đã có dịch vụ cho thuê pin dự phòng vô cùng thuận tiện. Bạn có thể thuê nó ở một số nơi như các cửa hàng tiện lợi (combini), rồi trả lại nó ở bất kì chỗ nào bạn muốn. Bản thân mình đã có cơ hội dùng thử dịch vụ cho thuê pin dự phòng tại cửa hàng tiện lợi rồi nên sau đây mình sẽ chia sẻ một vài trải nghiệm của mình nhé. Thuê pin dự phòng cho điện thoại di động Dịch vụ này cho phép bạn thuê pin dự phòng cho điện thoại di động tại các điểm có đặt trạm sạc pin dự phòng. Pin dự phòng thường được đặt tại cửa hàng tiện lợi, quán karaoke, sân bay, nhà ga tàu điện lớn… Hiện nay trên thị trường có một số đơn vị cung cấp pin dự phòng cho thuê như Charge SPOT ▽JUREN ▽Mocha ▽hay ChargeMe. Mình đã phát hiện ra dịch vụ của Charge SPOT đặt tại khu ăn uống tại chỗ trong hệ thống cửa hàng tiện lợi Family Mart (như trong hình). Phí sử dụng dịch vụ và các cổng sạc hỗ trợ Phí sử dụng dịch vụ Mức phí sử dụng dịch vụ thuê sạc pin (chưa bao gồm thuế) như sau: ① Dưới 1 giờ bạn phải trả 150 yên, ② Dưới 48 giờ là 300 yên, ③　Từ sau 48 giờ trở đi, cứ thêm 1 ngày bạn phải trả thêm 150 yên. Bạn có thể thuê tối đa tới 168 giờ, tức 7 ngày kể từ ngày thuê. Nếu quá 7 ngày mà bạn chưa trả lại pin dự phòng bạn sẽ phải trả 2.280 yên (bao gồm phí sử dụng và tiền phạt do không trả lại pin đúng hạn). Nếu bạn thanh toán phí dịch vụ bằng Apple Pay, Paypay, MerPay hay, bạn sẽ phải đặt cọc 2508 yên (đã bao gồm thuế) và khi kết thúc sử dụng dịch vụ, số tiền này sẽ được trừ đi phần phí dịch vụ tương ứng và được hoàn trả lại cho bạn. Hỗ trợ nhiều cổng sạc Pin dự phòng hỗ trợ 3 loại cổng sạc là USB C, cổng dành cho iPhone và cổng Micro USB, do đó có thể đáp ứng được nhu cầu sạc pin cho hầu hết các loại điện thoại thông minh có trên thị trường hiện tại. Làm thế nào để thuê pin dự phòng? Sau đây mình sẽ giới thiệu cho các bạn các bước để thuê pin dự phòng ChargeSPOT nhé. ① Đầu tiên bạn truy cập vào kho ứng dụng của Apple (App Store) hoặc Android (Google Play), tìm “ChargeSPOT” để tải về. ② Sau khi tải xong, bạn mở ứng dụng lên và cho phép ứng dụng sử dụng thông tin xác định vị trí. Sau đó bạn cần nhập số điện thoại và nhận mã số qua tin nhắn rồi ấn nút đăng nhập. ③ Sau khi đăng nhập, bạn ấn vào dòng chữ “Tìm kiếm các trạm sạc pin dự phòng quanh đây” trên thanh tìm kiếm. ④ Sau khi chọn địa điểm thuận tiện, bạn tới đó dùng điện thoại thông minh đọc mã QR. Sau khi đọc mã, trên màn hình điện thoại sẽ hiện thị thông tin về cửa hàng nơi đặt trạm sạc, mức phí sử dụng dịch vụ… ⑤ Sau khi đã kiểm tra các thông tin, bạn chọn phương thức thanh toán và trên màn hình điện thoại sẽ hiển thị dòng chữ “Mời nhận pin” đồng thời trạm sạc sẽ tự động đẩy một thanh pin nhô lên lên. Khi đó bạn chỉ cần lấy thanh pin đó ra là có thể sử dụng rồi. Trả pin dự phòng ở bất kì đâu bạn muốn! Cách trả lại pin cũng rất đơn giản. ① Bạn có thể kiểm tra xem nơi nào có thể trả được pin dự phòng qua ứng dụng ban đầu. Bạn có thể trả pin ở một địa điểm khác, không nhất thiết phải là nơi bạn đã thuê. Khi muốn trả lại pin bạn cũng ấn vào nút “Tìm kiếm các trạm sạc pin dự phòng quanh đây” trên thanh tìm kiếm và danh sách các trạm mà bạn có thể thuê hoặc hoàn trả thiết bị ở gần đó sẽ được hiển thị trên màn hình điện thoại. ② Sau khi tới nơi đặt trạm sạc, bạn chỉ cần cắm thanh pin vào một trong các ô trống của trạm sạc là xong. Ngoài ra không cần thao tác gì thêm trên ứng dụng nữa. Thông qua ứng dụng, bạn cũng có thể kiểm tra lại thông tin trạm sạc nơi đã trả lại cũng như lịch sử giao dịch, thanh toán. Kết luận Trên đây mình đã giới thiệu về cách thuê pin dự phòng, mức phí cũng như cách trả lại pin của dịch vụ ChargeSPOT. Theo cảm nhận cá nhân của mình thì việc đăng kí thông tin ban đầu cũng như thiết lập phương thức thanh toán qua ứng dụng có thể hơi khó khăn đối với một số người không quen thao tác trên điện thoại thông minh. Tuy nhiên bạn chỉ cần thiết lập xong những thông tin đó thì còn lại việc thuê pin rất đơn giản. Ngoài ra khi bạn trả lại pin cũng không nhất thiết phải tới đúng địa điểm bạn đã thuê mà có thể trả lại ở bất kì trạm sạc pin nào nếu còn chỗ trống. Do vậy bạn có thể thuê pin ở nơi bạn đi du lịch và trả lại ở một nơi gần nhà. Khi điện thoại của bạn hết pin, đồng nghĩa với việc bạn không thể xem được bản đồ hay tra cứu giờ tàu chạy, không thể thanh toán bằng mã QR…Nhất là đối với khách du lịch hoặc những bạn mới sang Nhật còn chưa thông thạo tiếng, do điện thoại hết pin mà không sử dụng được các ứng dụng dịch thì quả là bất tiện. Dịch vụ cho thuê pin dự phòng sẽ là cứu cánh của bạn những lúc như thế. Sau khi đọc bài này, nếu cần thiết, các bạn dùng thử xem sao nhé!

Mỗi khi bạn nghĩ đến chuyện đi chơi xa vào những dịp nghỉ dài, ví dụ như từ Osaka đến Hakata (Fukuoka), nếu mua vé tàu shinkansen bình thường một chiều sẽ mất 15.600 yên. Thế nhưng, bạn có biết là có những loại phiếu mua hàng giúp bạn tiết kiệm đến hơn 5.000 yên tiền tàu shinkansen không? Trong bài viết lần này, chúng tôi xin giới thiệu “kinken shop" - là các cửa hàng bán vé tàu điện, phiếu mua hàng tại quán ăn, vé vào cửa công viên giải trí v.v… với giá rẻ! Kinken shop là gì? Kinken shop là cửa hàng bán các loại “kinken” (phiếu hay vé có giá trị tương đương tiền) bao gồm vé tàu điện, vé vào cửa các khu vui chơi giải trí, phiếu mua hàng ở quán ăn, vé xem triển lãm mỹ thuật hoặc tem v.v… với giá rẻ hơn giá thông thường. Các cửa hàng này dùng tiền mặt để thu mua kinken của khách bán và bán lại cho các khách đến mua tại cửa hàng. Các cửa hàng này có ở khắp nơi trên nước Nhật và tập trung nhiều nhất tại thành phố Osaka, từ lâu nay vẫn được nhiều người yêu thích. Trong bài viết lần này, chúng tôi giới thiệu về những điểm hấp dẫn của các kinken shop này. Các kinken shop tại Tokyo sẽ được giới thiệu trong một bài viết khác còn lần này sẽ là các cửa hàng ở Osaka. Phố kinken shop lớn nhất ở Osaka A: Trung tâm thương mại Hanshin, B1 ~ B2: Các tòa nhà số 1 ~ số 4 trước cửa ga Osaka Ở khu phố dưới tầng ngầm gần ga Osaka có đến hơn 20 cửa hàng kinken shop, lúc nào cũng tấp nập người ham mê săn tìm đồ hiếm. Cách ga JR Osaka khoảng 100 mét về phía Nam là các tòa nhà số 1 (B1 trong ảnh), số 2 (B2), số 3 (B3), số 4 (B4) thông nhau bằng con phố dưới tầng ngầm. Dưới tầng hầm các tòa nhà này có rất nhiều kinken shop, đặc biệt là dưới tầng hầm toà số 2 và 3. Khu phố tầng ngầm quanh khu vực ga Osaka・ga Umeda có quy mô lớn nhất cả nước, đường đi lối lại vô cùng phức tạp. Nếu bạn chưa biết lối đi thì hãy hỏi thăm người đi đường cách đi xuống khu phố ngầm của toà nhà trước cửa ga: “駅前ビルの地下はどこですか?”. Thành phố Osaka nổi tiếng với người dân thân thiện nên bạn đừng ngại hỏi đường nhé. Cụ thể là các kinken shop bán những loại kinken nào và giá cả ra sao nhỉ? Tác giả bài viết đã dạo quanh hơn mười cửa hàng và chụp cả ảnh nữa nên chúng ta hãy cùng xem nhé. Phiếu mua đồ ăn ở Yoshinoya, 300 yên còn 260 yên Một trong những thứ được ưa thích nhất tại kinken shop là phiếu mua đồ ăn. Đây là các loại phiếu mua đồ ăn được phát cho cổ đông v.v… có thể dùng để thanh toán tại các chuỗi cửa hàng ăn uống được nhiều người ưa chuộng như “Kura sushi”, “Gourmet Kineya”, “Yoshinoya" v.v… hay các quán ăn dành cho gia đình. Các loại phiếu này thường được mang đến bán cho các kinken shop. Hãy nhìn góc trên cùng bên phải bức ảnh. Phiếu mua đồ ăn trị giá 300 yên của chuỗi cửa hàng cơm bò “Yoshinoya" được bán với giá 260 yên. Bạn có thể mua bao nhiêu phiếu tuỳ thích. Ví dụ, khi bạn đi ăn hết 700 yên ở Yoshinoya và dùng 2 phiếu này để thanh toán thì sẽ được tính 600 yên và chỉ cần trả nốt 100 yên tiền mặt là đủ. Mỗi phiếu này được giảm giá 40 yên nên nếu dùng 2 phiếu, bạn sẽ được lợi 80 yên đấy! ☆ Mức giá kinken tại cửa hàng là khác nhau. Ngoài ra, giá còn có thể thay đổi theo từng ngày. Các loại phiếu mua đồ ăn khác Các loại phiếu mua đồ ăn đáng chú ý khác ngoài Yoshinoya bày bán ngày hôm đó được tổng hợp trong bảng dưới đây. Các loại phiếu đồ ăn được bán rẻ hơn nhiều so với giá trị phiếu bao gồm “Gourmet Kineya” (Từ 500 yên còn 400 yên), “Skylark” (3.000 yên còn 2.550 yên) v.v… Phiếu mua đồ ăn Skylark có thể dùng được ở các cửa hàng như Gusto hay Bamiyan v.v… Ngoài các loại phiếu trong bảng liệt kê dưới đây, còn có cả phiếu mua hàng của “Kura sushi", “Ootoya”, “Osaka Ohsho”, “Joyfull”, “Royal Host" v.v... ◇ Ví dụ về một số loại phiếu mua đồ ăn được bày bán ngày hôm đó Jeff Gourmet Card Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 470 yên Phiếu mua đồ ăn dùng chung trên toàn quốc. Có thể sử dụng được ở khoảng 35.000 cửa hàng. Zensho Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 460 yên Có thể dùng được tại Sukiya, Nakau, COCO'S, Big Boy, Jolly - Pasta v.v... Gourmet Kineya Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 400 yên Kineya, Menbo, Sojibo v.v... Marugame Seimen Giá gốc Giá rẻ nhất 200 yên 175 yên Chuỗi cửa hàng udon Vé tàu shinkansen Vé tàu shinkansen từ xưa đã là mặt hàng được yêu thích tại các kinken shop. Gần đây, những ai trở thành “hội viên EX” thì thời gian đầu sẽ được mua vé với mức giá giảm đáng kể nhưng chỉ áp dụng cho giao dịch bằng thẻ tín dụng. Đối với phần đông du học sinh và thực tập sinh kỹ năng không dùng thẻ tín dụng thì vé tàu giảm giá tại các kinken shop là rất hấp dẫn. Ở quanh khu vực này bán các loại vé shinkansen xuất phát từ ga Osaka, bao gồm cả vé có số ghế và vé tự do. Cũng giống như phiếu mua hàng trong quán ăn, tuỳ từng cửa hàng mà mức giá lại khác nhau. Sau khi tìm hiểu hơn mười cửa hàng, tác giả bài viết thấy rằng tuỳ cửa hàng bán mà mức giá có thể khác nhau đến 200 yên đối với chặng “Osaka - Tokyo (có số ghế)” và 220 yên đối với chặng “Osaka - Nagoya (có số ghế)”. Bất ngờ nhất là mức chênh lệch giá chặng “Osaka - Hakata (có số ghế)”. Chặng này có mức giá gốc là 15.600 yên nhưng giá vé tại đây lại dao động rất nhiều, từ 10.500 yên ~ 13.610 yên. Vì vậy, các bạn hãy chịu khó đi khảo giá thật kỹ trước khi mua nhé. Shinkansen: Osaka - Tokyo (có số ghế) Giá gốc Giá rẻ nhất 14,720 yên 13,400 yên Shinkansen: Osaka - Nagoya (cố số ghế) Giá gốc Giá rẻ nhất 6,680 yên 5,550 yên Shinkansen: Osaka - Hakata (có số ghế) Giá gốc Giá rẻ nhất 15,600 yên 10,500 yên Vé tàu đi các vùng lân cận Ở đây, các bạn cũng có thể mua vé tàu đi các vùng lân cận với giá rẻ. Vé này cũng được các cửa hàng bán với giá khác nhau nên bạn hãy dạo qua nhiều nơi để so sánh thử xem nhé. JR: Osaka - Kyoto Giá gốc Giá rẻ nhất 570 yên 460 yên JR: Osaka - Sannomiya (thành phố Kobe) Giá gốc Giá rẻ nhất 410 yên 350 yên JR: Osaka - Himeji Giá gốc Giá rẻ nhất 1,520 yên 1,280 yên Còn có một số máy bán vé tàu tự động, có thể mua cả lúc đêm khuya. Vé vào cửa công viên giải trí, thuỷ cung, thẻ mua sách Ở đây có bán cả vé vào cửa các khu vui chơi giải trí ở Kobe như vườn thú, thuỷ cung hay những nơi ở xa hơn như công viên “Nagasaki Huis Ten Bosch" hoặc vé vào khu tắm suối nước nóng onsen v.v… Ngoài ra, ở đây có bán cả “thẻ mua sách" có thể dùng để mua các loại sách và văn phòng phẩm (2.000 yên → 1.920 yên) hay “QUO CARD" có thể mua tất cả các mặt hàng trong cửa hàng tiện lợi kombini (1.000 yên → 970 yên), tem bưu điện, Letter Pack (phong bì chuyển phát nhanh bưu điện) v.v... Tổng kết Trong bài viết hôm nay, chúng tôi đã giới thiệu về chủng loại và giá cả các loại kinken bán tại kinken shop bao gồm từ phiếu mua hàng ở quán ăn, vé tàu, vé vào cửa khu giải trí, thẻ mua sách cho đến QUO CARD v.v… Ngoài việc giảm đáng kể chi phí khi đi du lịch ở xa, bạn còn có thể tiết kiệm được kha khá khi dùng phiếu mua hàng ở các quán thường xuyên ăn. Với những ai ít khi đến khu vực ga Osaka, ga Umeda thì khi tình cờ bắt gặp một kinken shop ở gần nơi mình ở, hãy nhớ đến bài viết lần này và thử “săn tìm vật báu” xem sao nhé.

Kinken shop là cửa hàng bán các loại “kinken” (phiếu hay vé có giá trị tương đương tiền) bao gồm vé tàu điện, vé vào cửa các khu vui chơi giải trí, phiếu mua hàng ở quán ăn, vé xem triển lãm mỹ thuật hoặc tem v.v... với mức giá rẻ hơn giá thông thường. Trong bài viết lần này, chúng tôi xin giới thiệu về một số “món hời” mà ban biên tập KOKORO tìm thấy khi dạo quanh một khu vực tập trung nhiều kinken shop ở Tokyo. [iconpress id="local_1803" title="external link" style="color:#525252; font-size:22px;" ] 　Săn tìm báu vật ở kinken shop - khu vực Osaka Khu vực tập trung nhiều kinken shop ở Tokyo Toà nhà màu trắng phía bên trái là toà New Shimbashi Ở Tokyo, quanh các ga lớn như Shinjuku hay Shibuya v.v... luôn có các kinken shop, nhưng nổi tiếng với nhiều kinken shop tập trung cùng một chỗ thì phải kể đến toà nhà “New Shimbashi” ở ngay trước cửa ga Shimbashi. Toà nhà nhìn thẳng ra quảng trường lối cửa ra Hibiya・Karasumori, nơi có chiếc đầu máy hơi nước. Tầng một của toà nhà có khoảng 20 kinken shop. Chúng ta cùng xem tại đây có thể mua được những loại kinken nào với giá bao nhiêu nhé. Phiếu mua đồ ăn ở Yoshinoya, 300 yên còn 265 yên Một trong những mặt hàng được bán rất nhiều ở kinken shop là phiếu mua đồ ăn. Đó là các loại phiếu có thể dùng trong các quán ăn dạng chuỗi cửa hàng như “Yoshinoya”, “Sukiya”, “Matsuya” v.v... Ví dụ như góc trên bên trái ảnh là giá phiếu mua đồ ăn ở quán cơm thịt bò gyudon “Yoshinoya”. Phiếu có giá trị 300 yên được bán với giá 265 yên. Bạn có thể mua nhiều phiếu cùng lúc. Giả sử bạn đi ăn hết 700 yên ở Yoshinoya, nếu dùng 2 phiếu này để thanh toán thì sẽ được tính là đã trả 600 yên và chỉ cần trả nốt 100 yên còn lại bằng tiền mặt hoặc phương tiện thanh toán khác. Khi mua phiếu này, bạn được giảm giá 35 yên/phiếu nên nếu dùng 2 phiếu là bạn đã được lợi 70 yên rồi. ☆ Mức giá kinken tại các cửa hàng là khác nhau. Ngoài ra, giá còn có thể thay đổi theo từng ngày. Các loại phiếu mua đồ ăn khác Ngoài Yoshinoya, các loại phiếu mua đồ ăn đáng chú ý khác bày bán ngày hôm đó được tổng hợp trong bảng dưới đây. Những loại có mức giá giảm nhiều so với giá trị ghi trên phiếu gồm có “Washoku sato” (500 yên → 400 yên), “Katsuya” (550 yên → 455 yên) hay “Tenaraido (Tengu)” (500 yên → 420 yên). Ngoài các loại được liệt kê trong bảng dưới đây, còn rất nhiều phiếu của các quán ăn khác như “Ootoya”, “Tsukiji Gindaco”, “Royal Host” v.v... ◇ Ví dụ về một số loại phiếu mua đồ ăn được bày bán ngày hôm đó Jeff Gourmet Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 465 yên Phiếu mua đồ ăn dùng chung trên toàn quốc. Có thể sử dụng được ở khoảng 35.000 cửa hàng. Zensho Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 465 yên Có thể dùng được tại Sukiya, Nakau, COCO'S, Big Boy, Jolly - Pasta v.v... Gourmet Kineya Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 450 yên Kineya, Menbo, Sojibo v.v... Washoku Sato Giá gốc Giá rẻ nhất 500 yên 400 yên Chuỗi quán ăn gia đình có đồ ăn Nhật là chủ đạo Vé tàu shinkansen Một loại mặt hàng được rất nhiều người ưa chuộng tại kinken shop là vé tàu shinkansen. Tại đây có bán các loại vé shinkansen xuất phát từ Tokyo bao gồm cả vé có số ghế và vé không có số ghế. Cũng giống như phiếu mua đồ ăn, tuỳ từng cửa hàng mà giá vé cũng khác nhau. Tác giả bài viết đã thử khảo giá tại hơn 10 cửa hàng và thấy rằng tuỳ từng nơi, giá vé đối với chặng “Tokyo – Shin Osaka (có số ghế)” có chênh lệch lên tới 800 yên, còn chặng “Tokyo – Kyoto” thì chênh lệch giá lên đến 1.150 yên! Vì giá có mức chênh lệch lớn đến vậy nên trước khi mua, các bạn hãy thử tham khảo thật kĩ giá của nhiều cửa hàng khác nhau nhé. Shinkansen: Tokyo – Shin Osaka (có số ghế) Giá gốc Giá rẻ nhất 14.720 yên 12.300 yên Shinkansen: Tokyo - Nagoya (cố số ghế) Giá gốc Giá rẻ nhất 11.300 yên 9.350 yên Shinkansen: Tokyo – Utsunomiya (có số ghế) Giá gốc Giá rẻ nhất 5.020 yên 4.190 yên Vé tàu đi các vùng lân cận Tại đây, các bạn cũng có thể mua vé tàu đi các vùng lân cận với giá rẻ hơn giá gốc. Mức giá này cũng khác nhau giữa các cửa hàng nên các bạn hãy dành thời gian để khảo giá thật kỹ nhé. JR: Shimbashi – Kawasaki Giá gốc Giá rẻ nhất 310 yên 288 yên JR: Shimbashi – Yokohama Giá gốc Giá rẻ nhất 480 yên 430 yên JR: Shimbashi – Akabane Giá gốc Giá rẻ nhất 310 yên 288 yên Ở đây có cả vài máy bán hàng tự động bán vé tàu shinkansen, vé tàu thường v.v... Vé vào cửa các điểm giải trí như khu vui chơi, thẻ mua sách Tại đây có bán cả vé vào cửa khu vui chơi Tokyo Disneyland, thẻ chơi bowling ở Round One v.v... Ngoài ra còn có các mặt hàng khác như “thẻ mua sách” có thể dùng để mua sách hoặc văn phòng phẩm (2.000 yên → 1.896 yên), “QUO CARD” có thể dùng để mua tất cả các mặt hàng trong cửa hàng tiện lợi kombini (1.000 yên → 975 yên), tem thư, phong bì chuyển phát nhanh bưu điện Letter Pack v.v... Tổng kết Trong bài viết lần này, chúng tôi giới thiệu về các loại kinken được bán tại kinken shop ở Tokyo như phiếu mua đồ ăn, vé tàu, thẻ mua sách, QUO CARD v.v... cũng như giá cả tham khảo. Nếu khéo chọn mua các loại phiếu hoặc vé trên tại kinken shop thì bạn không chỉ giảm bớt được chi phí khi đi du lịch xa mà còn tiết kiệm được tiền khi ăn uống tại các hàng quán thường gặp hằng ngày nữa. Những ai sống ở khu vực có các kinken shop thì hãy tham khảo bài viết này và thử ghé qua xem nhé.