“Tổ chức hợp tác hỗ trợ du học sinh Osaka” được thành lập bởi các cơ quan hành chính và cơ sở giáo dục trong và ngoài Osaka đã thực hiện khảo sát về cuộc sống du học đối với 1.000 du học sinh. Kết quả là trong năm thứ hai du học, hơn 60% số du học sinh được hỏi đã có được bằng N3 (JLPT) trở lên, khi tìm nhà thì thường nhờ bạn bè giúp đỡ, trong hơn 1 năm nay có rất nhiều du học sinh gặp khó khăn do ảnh hưởng của COVID-19.

Tổ chức hợp tác hỗ trợ du học sinh Osaka (Facebook)

Tỉ lệ bình quân JLPT của du học sinh là?

Khảo sát này đã nhận được câu trả lời từ du học sinh của 34 trường đại học, 18 trường cao học, 23 trường chuyên môn, 14 trường Nhật ngữ của khu vực Kansai (Osaka và vùng lân cận)

【Số du học sinh trả lời khảo sát: 976 người】

・ Quốc tịch: 443 người Trung Quốc, 282 người Việt Nam, 61 người Đài Loan, 49 người Hàn Quốc, v.v. (21 quốc gia)
・ Cơ sở giáo dục: 48% đại học, 26% trường chuyên môn, 16% trường cao học, 10% trường Nhật ngữ

Số lượng sinh viên đại học và nghiên cứu sinh đã trả lời khảo sát chiếm hơn 60%, ngay trong năm đầu tiên du học, 51% trong tổng số du học sinh được hỏi đã đã có bằng N1 hoặc N2. Điều này cho thấy rất nhiều du học sinh đã có quãng thời gian dài học tiếng Nhật ở đại học hoặc trung tâm tiếng Nhật ở nước của mình.

Trường du học sinh học trước khi vào đại học của Nhật là?

Sempai vào thẳng đại học của Nhật sau khi học ở trung tâm tiếng Nhật tại Việt Nam

Khi được hỏi rằng trước khi vào học đại học ở Nhật, du học sinh đã học ở đâu thì trong 51% số câu trả lời là học ở trung tâm tiếng Nhật có tới 6 người (1%) trả lời rằng đã vào thẳng đại học sau khi học ở trung tâm ở nước mình.

Từ trước đến nay, rất nhiều trường hợp sau khi học ở trường Nhật ngữ rồi học trường môn đã học tiếp lên đại học hoặc đi xin việc. Thế nhưng, theo kết quả của cuộc khảo sát này, nhiều trường hợp đã học lên đại học mà không học qua trường Nhật ngữ hay trường chuyên môn. Để có thể vào đại học ở Nhật chỉ với 2 năm học ở trung tâm tiếng Nhật thì việc học tiếng Nhật thật cẩn thận và chăm chỉ ở tại nước của mình rồi sang Nhật là một việc vô cùng quan trọng.

Thêm nữa, KOKORO đã giới thiệu về trường hợp du học sinh bắt đầu du học từ đại học trong mục “Kinh nghiệm của tôi”. Nếu có tiếng Nhật từ N2 trở lên, bạn cũng có thể du học từ đại học. Bạn cũng cần phải đỗ kì thi đầu vào đại học nhưng kì thi dành cho du học sinh có nội dung khác với kì thi dành cho người Nhật.

Kinh nghiệm của sempai đã học lên đại học từ trung tâm tiếng Nhật ở Việt Nam

Kinh nghiệm của sempai đã học lên đại học từ trường THPT ở Việt Nam

Tìm nhà tại Nhật

Khi du học sinh Việt Nam được hỏi về việc làm thế nào để tìm nhà ở Nhật thì 38% trả lời rằng nhờ “người quen”, 29% nhờ “các trang giới thiệu nhà cho thuê” và 22% nhờ “công ty bất động sản của Nhật”.

Trong tổng số câu trả lời của du học sinh thì số người trả lời rằng đã nhờ “các trang giới thiệu nhà cho thuê” là nhiều nhất nhưng riêng trường hợp của người Việt thì có thể thấy rằng số người Việt ở Kansai rất đông nên tỉ lệ nhờ vào sempai và bạn bè cũng nhiều hơn.

Khó khăn khi tìm nhà

Khi du học sinh người Việt được hỏi về khó khăn khi tìm nhà thì có rất nhiều người đã đưa ra câu trả lời là “giá thuê cao”, “cần phải có người bảo lãnh”, “có ít nhà mà người nước ngoài có thể thuê được”.

Giá thuê nhà ở Osaka thấp hơn so với ở Tokyo nhưng xét trên mặt bằng chung toàn quốc thì vẫn cao hơn. Tuy nhiên, nếu biết chọn khu vực thuê nhà thì bạn cũng có thể tìm được những căn nhà rẻ. Thêm vào đó, nhiều du học sinh đã cùng sống với nhau để chia tiền nhà.

KOKORO đã có bài giải thích chi tiết về cách tìm nhà các điểm lưu ý khi thuê nhà

Tìm nhà ở Nhật / Điện – ga – nước

71% số du học sinh cảm thấy mãn nguyện

Khi được hỏi về mức độ mãn nguyện của du học sinh Việt Nam về hành trình du học ở Kansai, hơn 70% số du học sinh đã trả lời rằng mình mãn nguyện.

・ Khá mãn nguyện: 31％
・ Tương đối mãn nguyện: 40％
・ Bình thường: 26％
・ Hơi bất mãn 3％

Có thể nói rằng, khó khăn là điều vốn có đối với du học sinh người nước ngoài. Ngoài việc tìm nhà, nhiều du học sinh cũng khó khăn trong “việc học tiếng Nhật”, “vấn đề kinh tế”, “vấn đề việc làm thêm” v.v.

Những khó khăn cụ thể là:

“Số giờ làm thêm giảm do ảnh hưởng của COVID-19, không thể trả tiền học phí và tiền sinh hoạt”

“Do ảnh hưởng của COVID-19 nên các giờ học chuyển sang trực tuyến là chính, không có cơ hội giao lưu với bạn bè nên thấy cô đơn”

“Ít có cơ hội nói chuyện bằng tiếng Nhật nên năng lực tiếng Nhật không được nâng cao”

Có rất nhiều tiếng nói than thở về tình trạng khó khăn do COVID-19 gây ra.

Tổng kết

Khảo sát đã nhận được nhiều câu trả lời của sinh viên đại học và nghiên cứu sinh, 49% du học sinh trong năm thứ 2 và 65% du học sinh trong năm thứ 3 có bằng N2 – N1. Điều này có thể cho là do ở Osaka có nhiều trường Nhật ngữ tốt.

Ngoài ra, có nhiều du học sinh đang gặp bất lợi và khó khăn trong cuộc sống do ảnh hưởng của COVID-19. Tuy nhiên, dù như vậy thì cũng có hơn 70% số du học sinh người Việt cảm thấy mãn nguyện hành trình du học của mình. Nhiều bạn trả lời rằng lý do mình cảm thấy du học ở Kansai thật tốt là “con người thân thiện, tốt bụng”, “cuộc sống rất tiện lợi”, “có thêm bạn mới” v.v.

Trên đây là kết quả của cuộc khảo sát dành cho du học sinh của Kansai – “Osaka – Thành phố tình người”.