Trang web hỗ trợ du học sinh, thực tập sinh kỹ năng, kỹ sư

[Được hỗ trợ bởi Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam]

Thông tin mới

Giao thừa và năm mới của người Việt sống lâu năm ở Nhật

Tôi kết hôn với người Nhật và đã sống ở Nhật nhiều năm. Khi nuôi dạy con, tôi muốn dạy con gái rằng “Tết là một dịp quan trọng ở cả Nhật Bản và Việt Nam”, vì vậy cứ mỗi dịp cuối năm, chúng tôi lại chuẩn bị đón Tết truyền thống của Nhật và ăn mừng năm mới. Gia đình tôi vẫn giữ truyền thống này ngay cả khi con gái tôi đã lớn. Trong bài viết này, tôi muốn chia sẻ với các bạn về ngày Tết của gia đình tôi. 〈Người viết: Một phụ nữ Việt Nam đã sống ở Nhật Bản lâu năm〉 【Tháng 12 năm 2019 Đăng lần đầu, tháng...

08/09/2025
  • Đồng minh vững chắc của người nước ngoài sinh sống, làm việc, học tập ở Tokyo...

    26/02/2025
    Các bạn người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc ở Tokyo đã bao giờ “muốn nhận được tư vấn từ người mình tin tưởng” khi gặp khó khăn trong công việc và cuộc sống chưa? Khi đó, chắc hẳn bạn sẽ tìm kiếm thông tin do người Việt viết trên mạng xã
  • Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 hợp tác với bệnh viện đại học của Nhật...

    16/01/2025
    Tháng 10 năm 2024, Giáo sư Lê Hữu Song – Giám đốc Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 (một trong những cơ sở y tế hàng đầu Việt Nam), Giáo sư Lâm Khánh – nguyên Phó giám đốc cùng đoàn công tác đã đến thăm và làm việc với 5 cơ sở y tế
  • Các sự kiện lớn trong năm 2025

    14/01/2025
    Năm 2025 đã bắt đầu. Trong năm nay, tại Nhật và trên toàn thế giới sẽ có những sự kiện nào nhỉ? Chúng tôi sẽ giới thiệu với những bạn sắp sang Nhật hoặc đang sinh sống ở Nhật những sự kiện chính trong năm nay, chủ yếu là sự kiện của Nhật Bản.【Fujita Hironobu】

Đơn vị vận hành

Nhà tài trợ Bạch Kim

Đơn vị hỗ trợ

Đơn vị hợp tác

Tổ chức hỗ trợ du học sinh
Nhật Bản (JASSO)

Mạng lưới luật sư cho lao động người nước ngoài

WA.SA.Bi.

Thực tập kỹ năng - Kỹ năng đặc định

Giải thích cách nhận “bảo hiểm lao động” để chi trả chi phí y tế khi bị thương...

Bảo hiểm lao động của Nhật là hệ thống chi trả chi phí y tế và chi phí sinh hoạt khi người lao động bị thương hoặc bị bệnh do công việc hoặc đi lại (đi đến chỗ làm và về nhà). Dù chỉ tuyển dụng 1 công nhân thì các công ty cũng phải tham gia bảo hiểm lao động. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu các...

Du học - Xin việc - Nhân lực chất lượng cao

★ Thông tin cơ bản: Việc làm thêm và Quy định của Cục quản lý xuất nhập cảnh

〈Nội dung〉 Việc làm thêm và Quy định của Cục quản lý xuất nhập cảnh 1. Cho phép hoạt động ngoài mục đích lưu trú 2. Cách tính thời gian “28 tiếng mỗi tuần” 3. Trong kì nghỉ dài 4. Chuẩn...

  • ★ Thông tin cơ bản: Việc làm thêm và Quy định của Cục quản lý xuất nhập cảnh

    〈Nội dung〉 Việc làm thêm và Quy định của Cục quản lý xuất nhập cảnh 1. Cho phép hoạt động ngoài mục đích lưu trú 2. Cách tính thời gian “28 tiếng mỗi tuần” 3. Trong kì nghỉ dài 4. Chuẩn...

  • Học tiếng Nhật trước khi đi du học

    Tháng 4 và tháng 10 là hai kỳ du học Nhật Bản chính. Mình nghĩ rằng có rất nhiều bạn chỉ mới bắt đầu học tiếng Nhật sau khi quyết định sẽ đi du học trường Nhật ngữ tại trung tâm tư vấn du học ở Việt Nam. Thông thường, bạn phải học tiếng Nhật hơn nửa năm tại trung tâm trước khi đi sang Nhật, nhưng thành...

  • Các hoạt động giao lưu đa dạng của du học sinh

    Các anh chị du học sinh ở Nhật thường giao lưu với người Nhật và bạn bè người Việt như thế nào nhỉ? Bài viết này sẽ giới thiệu về trải nghiệm của các anh chị thường xuyên giao lưu với bạn bè đến từ nhiều quốc gia thông qua các lớp dạy tiếng Nhật tình nguyện, hội giao lưu quốc tế, các hội nhóm của người...

  • Những lưu ý đối với thực tập sinh và du học sinh đi làm thêm (Phần về cuộc sống)

         Với tư cách là một nhân viên chính thức làm việc tại trụ sở chính của một công ty sản xuất thực phẩm của Nhật trong hơn 5 năm, tôi đã có nhiều kinh nghiệm trực tiếp quản lý và hướng dẫn các bạn thực tập sinh và du học sinh làm thêm trong nhà máy. Trong số trước, tôi đã nói về những điểm cần lưu...

Đồng minh vững chắc của người nước ngoài sinh sống, làm việc, học tập ở Tokyo...

Các bạn người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc ở Tokyo đã bao giờ “muốn nhận được tư vấn từ người mình tin tưởng” khi gặp khó khăn trong công việc và cuộc sống chưa? Khi đó, chắc hẳn bạn sẽ tìm kiếm thông tin do người Việt viết trên mạng xã hội. Tuy nhiên, mạng xã hội cũng thường ẩn chứa nhiều thông tin sai lệch. Khi “muốn nhận được tư vấn từ người đáng tin cậy”, “muốn xin tư vấn từ chuyên gia có kiến thức về pháp luật”, bạn thử dùng “東京都多言語相談ナビ (Tokyo Multilingual Consultation Navi - Tư vấn đa ngôn ngữ...

26/02/2025

Điểm thú vị trong khác biệt văn hoá

Giao thừa và năm mới của người Việt sống lâu năm ở Nhật

Tôi kết hôn với người Nhật và đã sống ở Nhật nhiều năm. Khi nuôi dạy con, tôi muốn dạy con gái rằng “Tết là một dịp quan trọng ở cả Nhật Bản và Việt Nam”, vì vậy cứ mỗi dịp cuối năm, chúng tôi lại chuẩn bị đón Tết truyền thống của Nhật và ăn mừng năm mới. Gia đình tôi vẫn giữ truyền thống này...

  • Quy tắc ứng xử khi dùng bữa với người lớn hơn

    Chắc hẳn các bạn người Việt đang sống ở Nhật sẽ thỉnh thoảng có cơ hội đi ăn cùng thầy cô giáo, các anh chị trong trường cũng như cấp trên ở nơi làm việc, các bác người Nhật v.v. Có một số quy tắc bất thành văn khi chúng ta đi ăn cùng người lớn hơn. Nếu các bạn không nắm rõ những điểm quan trọng này thì...

  • Việt Nam OK – Nhật Bản DAME_10: Ngạc nhiên vì ngủ trưa trên sàn công ty?

    Ở Việt Nam, bạn có thể thoải mái đánh một giấc vào buổi trưa sau khi lấp đầy cái dạ dày trống rỗng. Nhưng ở Nhật, giấc ngủ trưa sẽ đồng nghĩa với sự lười biếng. Người Nhật không ngủ trưa? Giấc ngủ trưa đã được khoa học chứng minh là rất có lợi cho sức khỏe. Theo các chuyên gia, một giấc ngủ ngắn...

  • Việt Nam OK – Nhật Bản DAME_07: Không được vừa đi vừa ăn?

    Người viết: THẠCH LONG Ở rất nhiều quốc gia, việc vừa bước đi vừa thưởng thức một chiếc hamburger, bánh mỳ là chuyện bình thường. Nhưng ở Nhật, bạn sẽ bị coi là bất lịch sự nếu làm vậy. Xin đừng vừa đi vừa ăn Trong rất nhiều bộ phim phương tây, bạn dễ dàng bắt gặp hình ảnh một người đàn ông...

  • Trò chuyện cùng Sempai_03 Dịch vụ tận tâm Omotenashi của Nhật

    Tại các nhà hàng, nhân viên luôn hướng về phía khách hàng, chào thật to và rõ ràng là “Irasshaimase” (xin mời vào), khi đang phục vụ thì chú ý đến tốc độ ăn của khách để mang dần từng món lên. Đó là các trải nghiệm của những sempai làm việc lâu năm trong các nhà hàng ăn uống. Trong loạt bài “Trò chuyện cùng sempai”...

Bí quyết học tiếng Nhật

Các sự kiện lớn trong năm 2025

Năm 2025 đã bắt đầu. Trong năm nay, tại Nhật và trên toàn thế giới sẽ có những sự kiện nào nhỉ? Chúng tôi sẽ giới thiệu với những bạn sắp sang Nhật hoặc đang sinh sống ở Nhật những sự kiện chính trong năm nay, chủ yếu là sự kiện của Nhật Bản.【Fujita Hironobu】 Tròn 30 năm kể từ thảm họa động...

  • Những từ Katakana kỳ lạ trong tiếng Nhật_02

    Trong tiếng Nhật có rất nhiều “từ Katakana”. Trong số đó, rất nhiều từ được gọi là “Wasei Eigo”, những từ này có nghĩa hơi khác so với tiếng Anh gốc, cũng có những từ không liên quan gì đến tiếng Anh. Khi bạn gặp nó lần đầu tiên và biết nghĩa của nó, có thể bạn sẽ nghĩ “đó là một từ lạ”, nhưng nếu...

  • Những phương ngữ Kansai mà chúng ta không biết

    Ở Nhật Bản, mỗi vùng miền lại có những “phương ngữ” - “tiếng địa phương" mang theo những đặc trưng riêng. Phương ngữ của người dân ở khu vực Kansai (phía tây Nhật Bản) - Osaka, Hyogo, Kyoto v.v. được gọi là “Kansaiben”. Khi mới sang Nhật, những bạn du học sinh ở Osaka như mình thỉnh thoảng không hiểu người...

  • 6 bí quyết nâng cao khả năng tiếng Nhật khi đi du học

    Bạn sẽ không thể nói được nhiều tiếng Nhật nếu chỉ theo học tại một trường tiếng Nhật ở Nhật. Dựa trên dữ liệu đã thu thập được từ các cuộc phỏng vấn với nhiều giáo viên người Nhật và các anh chị tiền bối, KOKORO đã tổng hợp 6 bí quyết để thành công khi đi du học. Các bạn hãy tham khảo nhé! 6 điểm...

  • 6 bí quyết để nâng cao năng lực tiếng Nhật trong quá trình thực tập kỹ năng

    Nếu trở thành thực tập sinh và sang Nhật sống trong 3 năm, bạn hãy tận dụng quãng thời gian đó để nói được tiếng Nhật nhé! Khi nói được tiếng Nhật, bạn có thể làm nhiều công việc trong tương lai, mức lương bạn nhận được cũng sẽ cao hơn. Các anh chị đi trước đã làm gì để có thể nói được tiếng Nhật...

Đồng minh vững chắc của người nước ngoài sinh sống, làm việc, học tập ở Tokyo...

Các bạn người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc ở Tokyo đã bao giờ “muốn nhận được tư vấn từ người mình tin tưởng” khi gặp khó khăn trong công việc và cuộc sống chưa? Khi đó, chắc hẳn bạn sẽ tìm kiếm thông tin do người Việt viết trên mạng xã hội. Tuy nhiên, mạng xã hội cũng thường ẩn chứa nhiều thông tin sai lệch. Khi “muốn nhận được tư vấn từ người đáng tin cậy”, “muốn xin tư vấn từ chuyên gia có kiến thức về pháp luật”, bạn thử dùng “東京都多言語相談ナビ (Tokyo Multilingual Consultation Navi - Tư vấn đa ngôn ngữ...

26/02/2025

Đơn vị vận hành

Nhà tài trợ Bạch Kim

Đơn vị hỗ trợ

Đơn vị hợp tác

Tổ chức hỗ trợ du học sinh
Nhật Bản (JASSO)

Mạng lưới luật sư cho lao động người nước ngoài

WA.SA.Bi.

Kinh nghiệm (Thực tập kỹ năng - Kỹ năng đặc định)

VOL. 91 Sau khi tới Nhật Bản vẫn tiếp tục học tiếng Nhật và trở thành trưởng...

Đó là Tuyết, cô gái đã trở thành thực tập sinh người nước ngoài tại một nhà máy chế biến thực phẩm. Cô ấy hoàn toàn không hiểu được tiếng Nhật mà những người Nhật sử dụng để giao tiếp khi mới đặt chân đến đây, nhưng sau vài tháng kiên trì học tiếng Nhật,

Kinh nghiệm (Du học - Nhân lực chất lượng cao)

VOL. 92 Người dịch và xuất bản nhiều tiểu thuyết văn học Nhật Bản

Vào những năm 1990, khi vẫn còn rất ít người đi du học nước ngoài thì chị Nhiên đã sang Nhật du học. Chồng chị cũng đi du học và ở lại Okinawa làm việc nên vợ chồng chị đã gắn bó với mảnh đất Okinawa cho tới nay. Chị đã dịch rất nhiều tiểu

  • Vol. 83 Ngày ngày say mê quay và biên tập video ở Nhật

    Sau khi tốt nghiệp cấp ba và đi nghĩa vụ quân sự, anh Trường đã quyết định đi du học để trau dồi năng lực tiếng Nhật và lấy bằng đại học của Nhật. Ở Nhật, anh đã học trường tiếng và cao đẳng. Sang Nhật chưa đầy 4 năm, anh đã lấy được tư

  • Vol.71 “Phải lòng” Kagawa và quyết định ở lại làm việc sau khi du học

    Gặp gỡ sempai số này Trần Lê Quỳnh Nhi Tháng 9/2017: Vào học Trường Đại học Ngoại Ngữ Huế Tháng 9/2017:Vào học tại Trung tâm Nhật ngữ(6 tháng) Tháng 1/2018: Thôi học tại Trường Đại học Ngoại Ngữ Huế Tháng 1/2018: Vào học tại Trường tiếng Nhật Tháng 4/2020: Vào học tại Trường chuyên môn

  • Vol.67 Đỗ N2 và được tuyển thẳng vào trường Đại học

    Sau 14 tháng miệt mài học tiếng Nhật tại Việt Nam, Thanh Vân quyết định đi Nhật du học. Nhờ nỗ lực học tập và đỗ N2 JLPT sau 2 năm đến Nhật, Vân được xét tuyển thẳng vào Đại học chỉ với một vòng phỏng vấn. Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu đến các bạn trải nghiệm cuộc sống du học Nhật Bản của bạn Thanh...

  • Vol. 47 Đại Sứ Thiện Chí Hoa Anh Đào – Cô gái xinh đẹp, tài năng, nỗ lực khẳng...

    Gặp gỡ sempai số này Trần Diệu Anh Năm 2011Tốt nghiệp trường THPT Nguyễn Gia Thiều〈Hà Nội〉 Năm 2011Nhập học khoa Đông phương học trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – ĐHQG Hà Nội Năm 2013Du học tại Đại học Tokyo (10 tháng) Năm 2016Nhập học khoa Nhật Bản học (Khoa

Các sự kiện lớn trong năm 2025

Năm 2025 đã bắt đầu. Trong năm nay, tại Nhật và trên toàn thế giới sẽ có những sự kiện nào nhỉ? Chúng tôi sẽ giới thiệu với những bạn sắp sang Nhật hoặc đang sinh sống ở Nhật những sự kiện chính trong năm nay, chủ yếu là sự kiện của Nhật Bản.【Fujita Hironobu】 Tròn 30 năm kể từ thảm họa động đất Hanshin - Awaji (Ngày 17/01) Đường cao tốc bị sập trong trận động đất = Thành phố Kobe, ngày 17/1/1995 (Báo Mainichi cung cấp) Đã 30 năm trôi qua kể từ khi xảy ra trận động...

14/01/2025
  • Những sự kiện lớn trong năm 2024

    19/01/2024
    Đã nửa tháng trôi qua kể từ khi bắt đầu năm 2024. Những sự kiện nào sẽ được tổ chức tại Nhật Bản và trên toàn thế giới trong năm nay? Đối với những người Việt Nam sắp đến Nhật Bản hoặc đang sinh sống tại đây, chúng tôi xin giới thiệu những sự kiện
  • Top 10 tin nổi bật trong năm 2023

    24/12/2023
    Chỉ còn vài ngày nữa là kết thúc năm 2023. Khi dịch COVID-19 lắng xuống trên toàn thế giới, ngày càng có nhiều người đi lại mà không đeo khẩu trang ở cả Nhật Bản và Việt Nam. Tuy nhiên, 2023 là một năm đầy thăng trầm khi giá cả toàn cầu tiếp tục tăng
  • Pháo hoa ở Nhật Bản

    15/07/2023
    Mùa hè ở Nhật có rất nhiều sự kiện như Tanabata (Thất tịch), kỳ nghỉ lễ Obon, lễ hội mùa hè, pháo hoa v.v. Khác với Việt Nam, Nhật Bản tổ chức lễ hội pháo hoa vào mùa hè. Đây là “lễ hội pháo hoa” làm bao người say mê bởi những bông pháo hoa

Danh mục

  • Khác biệt văn hoá

    Khác biệt văn hoá

  • Sinh hoạt - Chi phí

    Sinh hoạt - Chi phí

  • Xuất nhập cảnh - Visa

    Xuất nhập cảnh - Visa

  • Làm thêm - Xin việc

    Làm thêm - Xin việc

  • Bốn mùa - Du lịch

    Bốn mùa - Du lịch

  • Hỗ trợ người nước ngoài

    Hỗ trợ người nước ngoài

  • Cộng đồng

    Cộng đồng

  • Bí quyết học tiếng Nhật

    Bí quyết học tiếng Nhật

  • Y tế - Sức khoẻ

    Y tế - Sức khoẻ

  • Nhà hàng - Siêu thị Việt

    Nhà hàng - Siêu thị Việt

  • Thực tập kỹ năng

    Thực tập kỹ năng

  • Kỹ năng đặc định

    Kỹ năng đặc định

  • Nhân lực chất lượng cao

    Nhân lực chất lượng cao

  • Du học

    Du học

  • Phòng chống thiên tai

    Phòng chống thiên tai

Lời nhắn

Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến báo Mainichi, Quỹ Nhật Bản, Hội người Việt Nam tại Nhật Bản cũng như các tổ chức và cá nhân có liên quan đang nỗ lực hết mình vận hành “Dự án tăng cường cung cấp thông tin hỗ trợ về du học, lao động, cư trú tại Nhật Bản cho người Việt Nam” (Dự án KOKORO).

Trong những năm gần đây, quan hệ giữa hai nước Nhật Bản và Việt Nam đã đạt được những bước phát triển rực rỡ. Rất nhiều thanh niên người Việt lựa chọn đến Nhật Bản để làm việc, học tập và theo đuổi ước mơ của mình.

Những người trẻ tuổi này đang góp phần hỗ trợ cho nền kinh tế Nhật Bản và những tiềm năng trong quan hệ giữa hai nước đang không ngừng rộng mở. Không ai khác, chính những thanh niên này sẽ làm phát triển hơn nữa quan hệ giữa hai nước Nhật Bản và Việt Nam trong tương lai.

Bằng việc đăng tải thông tin chính xác trên trang web và Facebook, dự án tăng cường cung cấp hỗ trợ thông tin này giúp giới trẻ ở cả Việt Nam và Nhật Bản hiểu đúng về nhau và xây dựng mối quan hệ trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau.

Từ tận đáy lòng tôi mong rằng dự án này sẽ góp phần đưa quan hệ giữa Nhật Bản và Việt Nam trở thành quan hệ đối tác thực sự đặc biệt.

Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam

Yamada Takio
Yamada Takio

Giới thiệu về Dự án KOKORO

Ngày càng có nhiều người nước ngoài cư trú tại Nhật Bản, bài toán về việc chung sống với người nước ngoài đang được đặt ra. Báo Mainichi và Hội giao lưu người Việt Nam tại Nhật Bản cùng vận hành trang web và facebook “KOKORO” để cung cấp các thông tin hữu ích cho du học sinh, thực tập sinh kỹ năng, người lao động và những người có mục tiêu như vậy. Chúng tôi cũng liên kết với một số cơ quan của Chính phủ và những đơn vị khác để tổ chức các buổi hội thảo dành cho những doanh nghiệp thúc đẩy việc cùng chung sống với người nước ngoài.

  • Đơn vị vận hành: Báo Mainichi, Hiệp hội cầu nối Nhật - Việt
  • Đơn vị hỗ trợ: Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản tại Việt Nam – Quỹ giao lưu văn hoá Nhật Bản, Văn phòng JNTO (Cục Du lịch Nhật Bản) tại Hà Nội, Hội giao lưu giáo dục Nhật Bản-Việt Nam, Hội Việt Nam (JAVN), Hiệp hội thúc đẩy dòng người quốc tế, Hội hỗ trợ Tomoiki Việt Nhật
  • Đơn vị hợp tác đặc biệt – hợp tác: JASSO (Tổ chức hỗ trợ du học sinh Nhật Bản), Mạng lưới luật sư cho lao động người nước ngoài, WA.SA.Bi.